день "Д" / Поиск по тегам / NewsStreet - новости, переводика, комментарии
  
 

Ветераны дня "Д", которые боролись бок о бок на пляжах Нормандии, воссоединились после случайной встречи на том же самом пляже 67 лет спустя

Dailymail публикует эту новость. Ниже — авторский перевод:

В прошлый раз, когда они оставили свои следы в песке вместе, пляж был наводнен кровью.

Билл Беттс и Клиффорд Бейкер были молодыми людьми, когда штурмовали берег в день «Д», высадившись под шквалом огня из минометов и пулеметов.

Будучи разделёнными, когда Билл был срублен вражескими пулями, каждый из них боялся, что другой, наверняка, умер.


Ветераны: Радист Клиффорд Бэйкер, слева, и наводчик Билл Беттс, справа, оба понятия не имели, что другой был ещё жив


( Читать дальше )
  • 0
  • 18 октября 2011, 23:20
  • admin
  • 1

Блоги, день "Д"